Beispiele für die Verwendung von "activities" im Englischen mit Übersetzung "действия"

<>
Add activities to a goal Добавление действий к цели
About service activities [AX 2012] О действиях сервиса [AX 2012]
Monitor service activities [AX 2012] Мониторинг действий сервиса [AX 2012]
Multiple theories about these activities emerged. Попытки объяснить их действия породили многочисленные теории.
Portrayal of harmful or dangerous activities демонстрация опасных или незаконных действий.
At the bottom, tap Manage Activities. В нижней части экрана выберите Управление действиями.
Such activities have left Pakistan isolated. Подобные действия изолировали Пакистан.
About indirect activities for time and attendance О косвенных действиях для времени и посещаемости
Complete the following sales tax setup activities: Выполните следующие действия по настройке налога.
Here are some rule activities you may see: Вы можете просмотреть следующие действия правила.
There are additional controls for date-sensitive activities. Имеются дополнительные элементы управления для действий, связанных с датами.
Chet had been speaking publically about coven activities. Чет публично обсуждал действия шабаша.
Activities to improve infrastructure and non-infrastructure sites Действия по укреплению инфраструктуры и неструктурных объектов
Use these buttons to perform the following activities: Используйте эти кнопки для выполнения следующих действий:
Find the best resources for projects and activities. Поиск оптимальных ресурсов для проектов и действий.
About indirect activities for time and attendance [AX 2012] О косвенных действиях для времени и посещаемости [AX 2012]
Set up a menu item for activities and inquiries Настройка пункта меню для действий и запросов
For each budget planning stage, define the following activities: Для каждого этапа планирования бюджета определите следующие действия:
• Israel is to stop its military activities in Lebanon; • Израиль должен прекратить свои военные действия в Ливане;
See also About indirect activities for time and attendance. См. также раздел О косвенных действиях для времени и посещаемости.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.