Ejemplos del uso de "activities" en inglés con traducción "действия"

<>
Add activities to a goal Добавление действий к цели
About service activities [AX 2012] О действиях сервиса [AX 2012]
Monitor service activities [AX 2012] Мониторинг действий сервиса [AX 2012]
At the bottom, tap Manage Activities. В нижней части экрана выберите Управление действиями.
Portrayal of harmful or dangerous activities демонстрация опасных или незаконных действий.
Such activities have left Pakistan isolated. Подобные действия изолировали Пакистан.
Complete the following sales tax setup activities: Выполните следующие действия по настройке налога.
About indirect activities for time and attendance О косвенных действиях для времени и посещаемости
There are additional controls for date-sensitive activities. Имеются дополнительные элементы управления для действий, связанных с датами.
Chet had been speaking publically about coven activities. Чет публично обсуждал действия шабаша.
Use these buttons to perform the following activities: Используйте эти кнопки для выполнения следующих действий:
Here are some rule activities you may see: Вы можете просмотреть следующие действия правила.
Activities to improve infrastructure and non-infrastructure sites Действия по укреплению инфраструктуры и неструктурных объектов
Find the best resources for projects and activities. Поиск оптимальных ресурсов для проектов и действий.
Set up a menu item for activities and inquiries Настройка пункта меню для действий и запросов
See also About indirect activities for time and attendance. См. также раздел О косвенных действиях для времени и посещаемости.
• Israel is to stop its military activities in Lebanon; • Израиль должен прекратить свои военные действия в Ливане;
About indirect activities for time and attendance [AX 2012] О косвенных действиях для времени и посещаемости [AX 2012]
For each budget planning stage, define the following activities: Для каждого этапа планирования бюджета определите следующие действия:
Service activities are defined in the Activity types form. Действия сервиса определяются в форме Типы мероприятий.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.