Verwendungsbeispiele von "aggregate" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Access provides a number of aggregate functions in addition to Count, such as: Кроме функции Число, в Access есть следующие агрегатные функции:
Total row is a row at the bottom of the datasheet that can display a running total or other aggregate value. Итоговая строка — это строка внизу таблицы, которая отображает итоговое или другое статистическое значение.
Access provides two ways to add Count and other aggregate functions to a query. В Access предусмотрено два способа добавления функции Count и других агрегатных функций в запрос.
When you use aggregate functions, you usually must also create a GROUP BY clause. При использовании агрегатных функций обычно необходимо создать предложение GROUP BY.
Specifying fields that are not used in an aggregate function: The GROUP BY clause Задание полей, которые не используются в агрегатной функции: предложение GROUP BY
Aggregate functions perform a calculation on a column of data and return a single value. Агрегатные функции выполняют вычисления со столбцами данных и возвращают единственное значение.
To do this, you apply an aggregate function to a field in your SELECT clause. Для этого в предложении SELECT к полю применяется агрегатная функция.
You often see these functions (for example, Sum, Count, and Avg) referred to as aggregate functions. Эти функции (например, Sum, Count и Avg) часто называются агрегатными функциями.
Remember that Access provides more aggregate functions for queries than it does for the Total row. Помните, что в Access предусмотрено больше агрегатных функций для запросов, чем для строки итогов.
In addition, Access provides several ways to add Sum and other aggregate functions to a query. Кроме того, в Access предусмотрено несколько способов добавления функции Sum и других агрегатных функций в запрос.
A GROUP BY clause lists all the fields to which you do not apply an aggregate function. В предложении GROUP BY указываются все поля, к которым не применяется агрегатная функция.
Access provides a variety of aggregate functions, including Sum, Count, Avg (for computing averages), Min and Max. В Access существует множество агрегатных функций, включая Sum, Count, Avg (для вычисления среднего значения), Min и Max.
You use an SQL or domain aggregate function when you need to sum, count, or average values selectively. Агрегатные функции SQL и агрегатные функции по подмножеству используются для вычисления выборочной суммы и выборочного среднего, а также для выборочного подсчета значений.
You use aggregate functions to perform a calculation on a column of data and return a single value. Агрегатные функции выполняют вычисления со столбцами данных и возвращают единственное значение.
This table lists and describes the aggregate functions that Access provides in the Total row and in queries. В следующей таблице перечислены и отписаны агрегатные функции Access, которые можно использовать в строке итогов и в запросах.
In contrast, many of the aggregate functions work only on data in fields set to a specific data type. С другой стороны, многие агрегатные функции работают только с данными в полях, имеющих определенный тип данных.
For more information about the data types that each function requires, see Aggregate function reference, later in this article. Дополнительные сведения о типах данных, требуемых для каждой функции, см. ниже в разделе Справочные сведения об агрегатных функциях.
For more information about ways to use the other aggregate functions, see the article Display column totals in a datasheet. Дополнительные сведения о способах использования других агрегатных функций см. в разделе Отображение итогов по столбцу в таблице.
You can sum a column of numbers in a query by using a type of function called an aggregate function. Просуммировать числовой столбец в запросе можно с помощью агрегатной функции.
Important: If a field is used with an aggregate function, you cannot specify criteria for that field in a WHERE clause. Важно: Если поле используется с агрегатной функцией, для него нельзя задать условие отбора в предложении WHERE.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!