Beispiele für die Verwendung von "almost" im Englischen mit Übersetzung "почти"

<>
einblenden
I swim almost every day. Я плаваю почти каждый день.
The sun was almost gone. Солнце почти закатилось.
They are almost certainly wrong. Они почти несомненно ошибаются.
The answer is almost obvious: Ответ почти очевиден:
Complacency trumps anxiety almost everywhere. Самоуспокоенность берёт верх над опасением почти везде.
Polio is almost completely eradicated. Полиомиелит почти полностью побежден.
Our work is almost over. Наша работа почти закончена.
My document is almost ready. Мой документ почти готов.
Rogue One is almost done. «Изгой-один» почти готов.
Overkill's almost always personal. Массовые убийства - это почти всегда что-то личное.
Almost no one believes her. Ей почти никто не верит.
The day is almost over. День почти закончился.
Sundae bar's almost ready. Безалкогольный бар почти готов.
Passkey needed for almost everything. Почти во всех случаях запрашивается код доступа.
Brilliant color, almost no oxidation. Яркий цвет, почти нет окисления.
Surprisingly, Koizumi was almost successful. Удивительно то, что Коидзуми почти достиг успеха.
I almost said "tots" today. Я почти сказала "картошечка" сегодня.
Almost everybody dismissed these dreams. Почти каждый отгонял от себя эти мечты.
Our larders are almost empty. Наши кладовые почти опустели.
Diplomacy almost everywhere is fractured. Почти во всём мире дипломатия дала трещину.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen