Verwendungsbeispiele von "angles" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle418 угол371 угловой10 поворачивать4 andere Übersetzungen33

Optimizing angles and sight lines. Оптимальные углы и всё в поле зрения.

Minimum vertical angles, SM1 and SM2: Минимальные вертикальные углы, SM1 и SM2:

Coplanar lines and angles and stuff? Компланарные линии и углы, и всё это, кто измеряет склоны на своей работе?

poor strike angles or insufficient impact force; неадекватные углы удара или недостаточная сила удара;

Minimum horizontal angles of light distribution in space: Минимальные горизонтальные углы пространственного распределения света:

Vertical angles: 15°above and below the horizontal. Вертикальные углы: 15°выше и ниже горизонтали.

Do you see angles, or do you see curves? Ты видишь углы или округлости?

I'm just retracing cast-off patterns, directionality angles. Я просто прослеживаю характер его движений, углы направления.

All angles and directions of rotation are shown positive. Все углы и направления вращения показаны положительными.

Vertical angles α = 15°above and below the horizontal. Вертикальные углы ? = 15°выше и ниже горизонтали.

Annex 7- Minimum angles required for light distribution in space " Приложение 7- Минимальные углы, требуемые для пространственного распределения силы света "

An equilateral triangle, 3 equal sides and three equal angles. Равносторонний треугольник - три равные стороны и три равных угла.

All axes, angles and directions of rotation are shown positive. Все оси, углы и направления вращения показаны положительными.

Annex 1- Minimum angles required for light distribution in space ПРИЛОЖЕНИЯ Приложение 1- Минимальные углы, требуемые для пространственного распределения силы света

I can look at it from multiple viewpoints and angles. Можно смотреть с разных сторон и различных углов зрения.

An isosceles triangle Has two equal sides and 2 equal angles. Равнобедренный треугольник имеет две равные стороны и два равных угла.

Swing your jib arms over the avenue Boom angles at 90 degrees. Держим под углом 90 градусов.

I found that, no matter the shape, if you add the interior angles. И обнаружил, что какая бы ни была форма треугольника, если сложить его углы.

When she's stable, we take a bunch more X-rays from different angles. Когда ее состояние стабилизируется, мы сделаем еще несколько рентгеновских снимков с разных углов.

Annex 3- Lamp surfaces, axis and centre of reference, and angles of geometric visibility Приложение 3- Поверхности фары, исходная ось и исходный центр, углы геометрической видимости

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen