Exemplos de uso de "aphrodisiac" em inglês com tradução para o russo

<>
It's an herbal aphrodisiac marketed to gay men. Это травяной афродизиак, продающийся для гомосексуальных мужчин.
It's a masculine musk - a natural aphrodisiac. Это запах мужчины - естественное возбуждающее средство.
Their song is reputed to be an auditory aphrodisiac. Их пение известно в качестве звукового афродизиака.
Where I come from, the raw liver of a Shadrin is considered a powerful aphrodisiac. Там откуда я родом, сырая печень Шадрина считалась очень сильным возбуждающим средством.
They'll think it was some kind of aphrodisiac. Они подумают, что это какой-то афродизиак.
Sea bream has a powerful aphrodisiac effect, they told me. Морской лещ, очень хороший афродизиак, как мне говорили, сэр.
"One tael of aphrodisiac" isn't like the calligraphy of my master. "Один тейл афродизиака" написано не рукой моего хозяина.
So far the government’s choice of aphrodisiac has been a combination of cash and propaganda. На сегодня государственный афродизиак — это сочетание денег и пропаганды.
'Cause arguing with AJ is no kind of aphrodisiac, I'll tell you that. Потому что перепалки с ЭйДжеем, скажу я вам, никак не способствуют их улучшению.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!