Usage examples of "appointment book" in English with translation to Russian

<>
Okay, I'll book an appointment with my doctor, okay? Хорошо, я запишусь на прием к своему врачу, ладно?
If you don't use a booking system, people can still book an appointment through your Page if you add a Request Time call-to-action button to your Page. Если вы не пользуетесь системой бронирования, вы можете добавить на свою Страницу кнопку призыва к действию Запросить время, чтобы люди могли назначить встречу с вашей Страницы.
The Judicial Studies Board for Northern Ireland (JSB) provides a copy of the Equal Treatment Bench Book (produced by the JSB in England & Wales and accessible on its website) to all judiciary upon taking up appointment. Совет по подготовке судей для Северной Ирландии (СПС) предоставляет экземпляр Руководства по равному обращению в суде (выпущено СПС в Англии и Уэльсе и доступно на его веб-сайте) всем судьям после их назначения.
I made an appointment to see the doctor at four o'clock. Я договорился о встрече с врачом на четыре часа.
I asked Tom about his new book. Я спросил Тома о его новой книге.
We were all surprised at appointment of Mr Brown as a director. Мы все были удивлены назначением г-на Брауна директором.
This book is on the manners and customs of America. Эта книга посвящена этикету и традициям Америки.
I would greatly appreciate it if we could change our appointment to 3:00 pm on March 6. Я был бы очень признателен, если бы мы могли перенести нашу встречу 15:00 шестого марта.
Have you ever written a book? Вы когда-то писали книгу?
The dentist will see you only by appointment. К стоматологу только по приему.
What book did you buy? Какую книгу вы купили?
I am very sorry, but I must cancel our appointment for February 27. Мне очень жаль, но я вынужден отменить нашу встречу назначенную на 27 февраля.
"Is there a book on the chair?" "Yes, there is." «На стуле есть книга?» «Да, есть.»
I am sorry to cancel the appointment at the last minute. Извините, что отменяю встречу в последнюю минуту.
You're going to get much publicity with this book. С этой книгой ты обретёшь широкую известность.
He canceled the appointment at the last moment. Он отменил встречу в последний момент.
She'll lend you a book. Она одолжит тебе книгу.
I'd like to make an appointment for the day after tomorrow. Я бы хотел назначить встречу на послезавтра.
He put aside the book. Он отложил книгу.
He was very angry with me when I forgot the appointment. Он был очень зол на меня, когда я забыл о назначенной встрече.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!