Exemples d’usage de "ascending triangle" en anglais avec traduction en russe

<>
Identifying an ascending triangle pattern Нахождение фигуры восходящий треугольник
Trading an ascending triangle: method two Торговля с использованием восходящего треугольника: метод второй
Trading an ascending triangle: method one Торговля с использованием восходящего треугольника: метод первый
Exercise 1: Where is the ascending triangle? Задание 1: Где восходящий треугольник?
Exercise 2: Where is the ascending triangle? Задание 2: Где восходящий треугольник?
The chart below demonstrates what an ascending triangle pattern looks like: На графике ниже показано, как выглядит фигура восходящий треугольник:
The chart below demonstrates the second way you can trade the ascending triangle pattern. График ниже демонстрирует второй способ торговли с использованием фигуры восходящий треугольник.
•… an ascending triangle pattern is a signal of weakening resistance and a potential upwards move. •… фигура восходящий треугольник является сигналом к ослаблению сопротивления и потенциальному росту цены.
Below is an example of an ascending triangle pattern, which is also a continuation pattern. Ниже приведен пример восходящего треугольника, что тоже является фигурой продолжения.
The ascending triangle is similar to the symmetrical triangle, except that only one side is sloping. Восходящий треугольник похож на симметричный треугольник, с той разницей что одна сторона наклонена.
One way to trade using an ascending triangle is to enter once the resistance level has been broken and the price starts to move to the upside. Один из способов торговать с использованием восходящего треугольника заключается в том, чтобы открывать позицию в тот момент, когда случился пробой уровня сопротивления и цена начинает повышаться.
An ascending triangle pattern is characterised by a usually flat level of resistance at the top with the lower side sloping upwards as the price reaches higher lows. Восходящий треугольник обычно характеризуется плоским уровнем сопротивления сверху и нижней стороной, наклоняющейся вверх по мере достижения ценой больших минимумов.
An example of this is when the price pierces the support or resistance of the consolidation zone - such as the ascending triangle pattern - but does not actually close on the other side of the consolidation zone. Примером могут служить случаи, когда цена выходит за пределы поддержки или сопротивления зоны консолидации, – допустим, в рамках фигуры "восходящий треугольник" – но при этом не закрывается по ту сторону зоны.
Meanwhile as the weekly chart shows, the FTSE has also managed to once again defend a medium term bullish trend line and it may be in the process of making an ascending triangle pattern on the higher time frame. В то же время, как видно на недельном графике, индекс FTSE опять смог отстоять среднесрочную бычью трендлинию, и может быть в процессе образования модели восходящего треугольника в более долгосрочном периоде.
You can place the stop loss below the upwards sloping side of the triangle pattern and measure the profit target by taking the height of the back of the ascending triangle and extending that distance up from the trend line breakout. Вы можете разместить стоп-лосс под направленной вверх стороной фигуры и определить уровень прибыли, измерив высоту задней стороны восходящего треугольника и отложив это расстояние вверх от пробоя линии тренда.
Last week, the Loonie took the upper hand against the greenback, with the USDCAD breaking below its ascending triangle pattern and trading all the way down to the 50-day MA near 1.0810 (see “USDCAD Breaks Below Bullish Trend Line – Now Eyeing August Lows at 1.0860” for more). На прошлой неделе канадский доллар поднялся по отношению к доллару США, при этом пара USDCAD прорвалась ниже модели восходящего треугольника и торговалась ниже вплоть до 50-дневного скользящего среднего около отметки 1.0810.
This lesson will show you two ways to trade using ascending triangles. В этом уроке вы найдете два способа торговать с использованием восходящих треугольников.
You can practice how to draw ascending triangles in the following exercises: Вы можете попрактиковаться в нахождении восходящих треугольников в следующих заданиях:
The descending triangle is the opposite of the ascending triangle. Нисходящий треугольник является противоположностью восходящего.
The break below 1.0710 (R1) also signaled the break below the neckline of a double top formation, and along with the earlier break of the lower boundary of an ascending triangle formation, amplifies the case for further declines. Прорыв ниже 1.0710 (R1), также сигнализирует о прорыве ниже линии шеи сформировавшейся двойной вершины, и вместе с ранним прорывом нижней границы восходящей формации треугольника, усиливает необходимость дальнейшего снижения.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !