Ejemplos de uso de "baby" en inglés con traducción al ruso

<>
She was expecting his baby. Она ждала от него ребенка.
Count the baby carriages, too. Детские коляски тоже посчитай.
This is my toxic baby. Это мой токсичный младенец.
He has my baby sister. У него моя маленькая сестра.
Besides, the baby had impetigo. Кроме того, у малышки было импетиго.
I love you, Baby McClean. Я люблю тебя, Бэби МакКлин.
Where are the baby dinosaurs? Гдe же детёныши динозавров?
We have bone-in rib eye, baby carrots, and morel mushrooms. У нас есть ребрышки, молодая морковь и грибы.
I'm right here now, baby. Я готов, кроха.
Tom played with the baby. Том играл с малюткой.
Add in some fiscal baby steps and more money coming into equities and the secular bull rally is entering its infancy. Добавьте небольшие финансовые шаги и больше денег, идущих в акции, и вековое бычье ралли войдет в свой период становления.
Here, baby, keep the change. Вот, бейби, оставь сдачу.
I don't need your baby spunk anymore. Мне больше не нужна твоя инфантильная сперма.
I'm not gonna deal with that, baby. Я не хочу это обсуждать, беби.
And neither are you, you big baby. Тебе тоже не придётся, дитятка.
You're the fat baby! Ты пухленький ребёнок!
Thanks for the baby stuff. Спасибо за детские вещи.
A baby regurgitated on it. На него срыгивал младенец.
It's a little baby tee-shirt. Это маленькая футболочка.
It ain't Baby Snooks! Да уж не малышка Снукс!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.