Exemplos de uso de "battery cover" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Replace the remote battery cover. Установите крышку отсека аккумулятора пульта на место.

Remove the remote battery cover. Снимите крышку отсека аккумулятора.

Slide the battery cover open. Выдвиньте крышку аккумуляторного отсека.

Don’t put the battery cover back on yet, though. Пока не устанавливайте крышку батарейного отсека.

Insert two new AA (LR6) batteries as shown on the underside of the remote battery cover. Вставьте две новые батареи типа AA (LR6) согласно схеме на обороте крышки отсека.

15 Battery cover 15 Крышка батарейного отсека

Replace the battery cover. Установите крышку отсека аккумулятора на место.

Remove the battery cover. Снимите крышку отсека аккумулятора.

Close the battery cover. Закройте крышку аккумуляторного отсека.

Battery compartment cover (15). Крышка батарейного отсека (15).

A handset, which includes a case (usually plastic); a display or screen, monochrome or colour, with a glass cover; a keypad; and an antenna A printed wiring board, inside the handset case, with integrated chips, resistors, capacitors and wires, making up the electronic brains of the phone A battery; A microphone and a speaker. трубка, состоящая из корпуса (обычно пластмассового); дисплея или экрана (монохромного или цветного) со стеклянным покрытием; кнопочной панели и антенны; печатная плата, помещающаяся внутри корпуса трубки, с микропроцессорами, резисторами, конденсаторами и проводкой, составляющими электронный «мозг» телефона; аккумулятор; микрофон и громкоговоритель.

This application just eats up your battery. Это приложение просто жрёт батарею.

Cover the cut with a bandaid. Заклей ранку пластырем.

Battery is low! Батарея разряжена!

Cover your head when you are in the sun. Когда ты на солнце, укрывай чем-нибудь голову.

The battery gave out. Батарейка выдохлась.

Cover the seeds with a little earth. Покройте семена небольшим количеством земли.

It's unlikely that replacing the battery will fix the problem. Замена батареи едва-ли решит эту проблему.

We advanced under cover of darkness. Мы продвигались под покровом темноты.

The button battery in the PC's internal timer has gone flat. Батарея во внутреннем таймере компьютера разрядилась.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS