Usage examples of "battery cover" in English with translation to Russian

<>
Replace the remote battery cover. Установите крышку отсека аккумулятора пульта на место.
Remove the remote battery cover. Снимите крышку отсека аккумулятора.
Slide the battery cover open. Выдвиньте крышку аккумуляторного отсека.
Don’t put the battery cover back on yet, though. Пока не устанавливайте крышку батарейного отсека.
Insert two new AA (LR6) batteries as shown on the underside of the remote battery cover. Вставьте две новые батареи типа AA (LR6) согласно схеме на обороте крышки отсека.
15 Battery cover 15 Крышка батарейного отсека
Replace the battery cover. Установите крышку отсека аккумулятора на место.
Remove the battery cover. Снимите крышку отсека аккумулятора.
Close the battery cover. Закройте крышку аккумуляторного отсека.
Battery compartment cover (15). Крышка батарейного отсека (15).
A handset, which includes a case (usually plastic); a display or screen, monochrome or colour, with a glass cover; a keypad; and an antenna A printed wiring board, inside the handset case, with integrated chips, resistors, capacitors and wires, making up the electronic brains of the phone A battery; A microphone and a speaker. трубка, состоящая из корпуса (обычно пластмассового); дисплея или экрана (монохромного или цветного) со стеклянным покрытием; кнопочной панели и антенны; печатная плата, помещающаяся внутри корпуса трубки, с микропроцессорами, резисторами, конденсаторами и проводкой, составляющими электронный «мозг» телефона; аккумулятор; микрофон и громкоговоритель.
This application just eats up your battery. Это приложение просто жрёт батарею.
Cover the cut with a bandaid. Заклей ранку пластырем.
Battery is low! Батарея разряжена!
Cover your head when you are in the sun. Когда ты на солнце, укрывай чем-нибудь голову.
The battery gave out. Батарейка выдохлась.
Cover the seeds with a little earth. Покройте семена небольшим количеством земли.
It's unlikely that replacing the battery will fix the problem. Замена батареи едва-ли решит эту проблему.
We advanced under cover of darkness. Мы продвигались под покровом темноты.
The button battery in the PC's internal timer has gone flat. Батарея во внутреннем таймере компьютера разрядилась.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!