Ejemplos de uso de "be light sleeper" en inglés con traducción al ruso

<>
Well, i'm voting as a light sleeper. Хорошо, я проголосую как человек, чутко спящий.
Let there be light! Да будет свет!
You know what a light sleeper I am. Ты же знаешь, как я чутко сплю.
It began to be light, and things were becoming visible by degrees. Посветлело, и сразу все стало различимо.
And for the record, I'm a light sleeper. И, на заметку, я чутко сплю.
There may be light at the end of the tunnel - no depression and financial meltdown. Возможно, свет в конце туннеля ещё светит - мы избежали депрессии и финансового обвала.
I'm a real light sleeper, Childs. Я очень чутко сплю, Чайлдс.
He's a Dark Caster, but he's choosing to be Light for me now. Он Темный Заклинатель, но для меня сейчас выбирает Свет.
My friend is a light sleeper. Мой друг спит очень чутко.
Makeup should be light, your dress less tight. Сделай легкий макияж, одень платье поскромнее.
I'm a light sleeper, and I'm very familiar with those sounds. Я чутко сплю, и мне очень хорошо знакомы эти звуки.
This new development will be light, clean, airy. Эта новая застройка будет светлой, чистой, просторной.
She's a very light sleeper. Она очень чутко спит.
Six of every 10 will be light archers. Шесть из каждых 10 будут лучниками.
He's a light sleeper. У него чуткий сон.
He used to be Light Heavyweight Champ. Он был чемпионом в полутяжелом.
I'm a very light sleeper. У меня очень чуткий сон.
Your hand should be light, like a birdie on a branch. Твоя рука должна быть легкой, как птичка на ветке.
I'm a light sleeper. Я чутко сплю.
One day the lie will fall apart and there will be light in the darkness. "Однажды пелена лжи спадёт, и свет пробьётся сквозь тьму".
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR