Beispiele für die Verwendung von "bear" im Englischen mit Übersetzung "медвежий"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle4925 рождаться1419 иметь598 медведь546 нести543 рожать428 медвежий85 выносить53 мишка29 переносить25 медвежонок20 терпеть16 вести себя10 вынашивать7 вытерпеть2 выноситься2 везти1 andere Übersetzungen1141

einblenden

I brought you bear claws. Я принесла тебе медвежьи лапы.

Jorah Mormont of Bear Island. Джорах Мормонт с Медвежьего острова.

Bear Markets since 1871 - Statistics Медвежьи рынки с 1871 года - Статистика

Vertical Bull and Bear Credit Spreads Вертикальный бычий и медвежий кредитные спрэды

I want to get a bear claw! Я хочу набрать пирожных "медвежья лапа"!

You've seen bear tracks before, right? Вы раньше видели медвежьи следы, верно?

This is a long-term bear market. Это долгосрочный «медвежий» рынок.

Here is the nose of the bear. Вот медвежий нос.

This thing didn't leave bear tracks! Это не медвежьи следы!

You have seen bear tracks before, right? Вы раньше видели медвежьи следы, верно?

Nothing but bear paw prints and scat. Ничего кроме отпечатков медвежьих лап и экскрементов.

You know, the little girls in bear suits. Знаешь, те девушки в медвежьих шкурах.

Yesterday, I had this bear of a sales conference. Вчера, я был на конференции "Медвежьи продажи".

Late yesterday evening bear tracks were found in Volda. Вчера поздно вечером были обнаружены медвежьи следы в районе Волды.

The most accurate analysts say the bear market will deepen. По утверждению некоторых аналитиков, “медвежий” рынок продолжится и в будущем.

• Bear Outline - Changes the color of bearish candlestick's outline. Bear Outline - Изменение цвета контура медвежьих свечей.

I finally chewed my leg out of that bear trap. Я наконец-то вытащил ногу из этого медвежьего капкана.

Leveraged index ETFs are often marketed as bull or bear funds. Маржинальные индексные ETF часто подаются как бычий или медвежий фонд.

And the children, both humans and bear cubs can live peacefully. И детёныши, человечьи и медвежьи, будут жить спокойно.

EURCHF: Breakout from 16-Month Bear Trend Line Portends Further Strength EURCHF: прорыв 16-месячной медвежьей трендлинии предполагает еще большую силу

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen