Exemples d'utilisation de "beer head" en anglais

<>
We're just gonna grab our beer and head on out of here. Мы только заберём наше пиво и двинем отсюда.
Someone poured beer over my head. Кое-кто вылил мне пиво на голову.
I will be serving beer from my head. Я буду пить пиво из головы.
Remember that time I built a machine to swing bottles of beer at your head? Помнишь, как я построил машину, бьющую бутылки пива о твою голову?
She threw a beer can at my head. Да, швырнула в меня пивом.
That beer go to your head? Тебе пиво в голову ударило?
No, not until you, uh, throw a beer bottle at my head, it shatters against the wall, and the neighbors call the police. Нет, до тех пор, пока ты не разбила бутылку об мою голову, затем кинула ее в стену и соседи позвонили в полицию.
Whenever he heads down the psychological rabbit hole, one minute he's asking for help, the next he's chucking beer bottles at my head. Всякий раз, когда он летит в психологическую кроличью нору, вот он просит о помощи, а через мгновение швыряет в меня пивные бутылки.
A couple of years back some kids from Madison threw a beer bottle at his head while he was walking on the side of the road. Пару лет назад какие-то мальчишки из Медисона бросали бутылки и попали ему по голове, когда он шел по обочине.
Spice beer can go to your head before you know it. Пиво из специи может очень быстро ударить в голову.
Smashes a beer bottle over my head. Разбил бутылку пива о мою голову.
That spice beer can go to your head before you know it. Пиво из специи может очень быстро ударить в голову.
Mandated by my boss after I smashed a beer bottle over some dude's head. Меня к нему направил мой босс, после того как я разбил бутылку пива о голову какого парня в баре.
The vice grip holds on to the beer until it swings into the head. Воображаемая рука держит пиво, пока не лупанет им по голове.
I mean, this guy here broke a beer bottle over a bartender's head. Вот это парень разбил бутылку пива о голову бармена.
This guy here broke a beer bottle over a bartender's head. Вот это парень разбил бутылку пива о голову бармена.
One beer can led to another, and before you knew it she was crushing my head with her tits. Одно пиво за другим и прежде, чем я одумался, она уже делала это с моей головой.
Even though after the few beers, it might seem like a good idea to hit somebody over the head with a beer bottle, it's probably not. Даже если после нескольких порций пива вам кажется, что это хорошая мысль - ударить кого-то по голове пивной бутылкой, это не так.
Maybe just head out, grab a beer. Возможно, посидим, попьем пивка.
I will stand on my head in a skirt 'for a ciggy and a beer. Похожу на руках в юбке, за сигу и пиво.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !