Exemples d’usage de "beginning balance" en anglais avec traduction en russe

<>
afficher
In the first cell under the Balance column, enter your beginning balance. В первой ячейке столбца Баланс укажите остаток на начало периода.
Hour, fee, and beginning balance journals Журналы регистрации времени, сборов и начальных сальдо
Two beginning balance estimates are posted. Разносится две оценки начальных сальдо.
This adjusts the overall beginning balance. Это позволит скорректировать общий начальный баланс.
Create and maintain beginning balance journals Создание и ведение журналов начального сальдо
Enter a beginning balance for a project Ввод начального сальдо для проекта
Create a project beginning balance [AX 2012] Создание начального баланса проекта [AX 2012]
Create and run a beginning balance estimate. Создайте и выполните оценку начальных сальдо.
Create transaction lines for a beginning balance journal. Создание строк проводки для журнала начальных сальдо.
Click Project management and accounting > Journals > Beginning balance. Щелкните Управление и учет по проектам > Журналы > Начальное сальдо.
Rules for posting costs in beginning balance journals Правила для разноски затрат в журналах начальных сальдо
Two beginning balance estimates are posted instead one. Вместо одной оценки начальных сальдо разносятся две.
Create, maintain, validate, post, or print beginning balance journals Создание, изменение, проверка, разноска или печать журналов начальных сальдо
Create a Beginning balance project journal to specify project balances Создание журнала начальных сальдо для проекта для указания сальдо по проекту
Follow these steps to create a new beginning balance journal. Выполните следующие действия, чтобы создать новый журнал начальных сальдо.
Create, maintain, validate, post, print, approve, and reject beginning balance journals. Создание, изменение, проверка, разноска, печать, утверждение или отклонение журналов начальных сальдо.
You must only enter details in the Beginning balance journal form. Необходимо ввести только сведения в форме Журнал начальных сальдо.
A default Beginning balance journal name in the Beginning balances field. Имя по умолчанию для журнала сальдо на начало периода, которое указывается в поле Начальные сальдо.
Transactions from the beginning balance journal are excluded from the adjustment function. Проводки из журнала начальных сальдо исключаются из функции корректировки.
In the Beginning balance journal form, on the menu bar, click New. В форме Журнал начальных сальдо в строке меню щелкните Создать.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger