Ejemplos de uso de "birdhouse" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
I blew up the birdhouse! Я взорвал скворечник!
You blew up a birdhouse? Ты взорвал скворечник?
That's a beautiful birdhouse. Это прекрасный скворечник.
It's actually a birdhouse kit. Фактически это был комплект для собирания скворечника.
Carrie, I am making a birdhouse. Кэрри, я делаю скворечник.
You best be building a birdhouse. Вы бы лучше сделали скворечник.
We were putting together a birdhouse. Мы учились сколачивать скворечник.
I could smash her birdhouse again. Я могу ещё раз сломать её скворечник.
I will tell her about the birdhouse. Я всё расскажу маме про скворечник.
You're not registered for a birdhouse? У тебя в списке нет скворечников?
I made a birdhouse at school today. Я сделал скворечник сегодня в школе.
Because I Didn't make that birdhouse. Всё дело в том, что я не мастерил этот скворечник.
A birdhouse and security camera, all in one. Скворечник и камера слежения, все в одном.
So we have to build a lame birdhouse. В общем, нам нужно построить этот убогий скворечник.
It's why I've always wanted a birdhouse. И вот поэтому я всегда хотел скворечник.
It's your Clay birdhouse, your sixth grade art project. Это твой глиняный скворечник, твой художественный проект в шестом классе.
And once the hot glue dries, your birdhouse will be complete. И когда клей высохнет, ваш скворечник будет готов.
I think the birdhouse was a little too ambitious for me. Думаю, скворечник был для меня слишком сложным.
Looks like our birdhouse is benefitting from positive word of beak. Похоже, что наш скворечник процветает и новости о нем разлетаются.
Anyone of interest on the camera you hid in the birdhouse? Есть кто-нибудь интересный на камере, которую вы спрятали в скворечнике?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR