Beispiele für die Verwendung von "black" im Englischen mit Übersetzung "черный"

<>
einblenden
Mrs. Butterworth isn't black. Миссис Баттерворт не чёрная.
13, black, odd and manque. 13, чёрное, нечёт и большее.
A Black and White Question Черно-белый вопрос
The men in black suits? Люди в черных костюмах?
Eight, black, even and manque. 8, чёрное, чёт и меньшее.
Do you drink black coffee? Ты пьёшь чёрное кофе?
Dye your hair black first Покрась свои волосы в черный сначала
The water is completely black. Вода была совершенно черная.
It was black or white. Чёрное или белое.
It's a black mamba. Это черная мамба.
Black dahlias are in bloom. Чёрные георгины как раз цветут.
He has a black shirt. У него есть чёрная рубашка.
The black market art dealer. Торговец антиквариатом на черном рынке.
Do you like black cats? Вы любите чёрных котов?
Who owns the black boxes? Кому принадлежат черные ящики?
Six, black, even and manque. 6, чёрное, чёт и большее.
One pocket comb, black plastic. Одна расчёска, чёрная пластиковая.
There's the black knight. О, там чёрный рыцарь.
Hollow cheeks and black mascara? Худые щёки и чёрный макияж?
She wears black rubber bras. У нее черный кожаный лифчик.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen