Beispiele für die Verwendung von "blank" im Englischen mit Übersetzung "пустой"

<>
Step 1: Select blank cells Шаг 1. Выделите пустые ячейки
=IF(D3="","Blank","Not Blank") =ЕСЛИ(D3="";"Пустая";"Не пустая")
The Values list is blank. Список Значения будет пустым.
First select some blank cells. Сначала выделите пустые ячейки.
Open a new blank document. Откройте новый пустой документ.
Icon of a blank database Значок пустой базы данных
Blank columns, rows, and cells Пустые столбцы, строки и ячейки
Blank – No option is selected. Пусто - ни один параметр не выбран.
Start with a blank template Использование пустого шаблона
Leave the Address box blank. Оставьте поле Адрес пустым.
Start with a blank document Создание формы на основе пустого документа
Start from a blank rule Начать с пустого правила.
If not, leave it blank. В противном случае оставьте столбец пустым.
8. Select blank cells, and delete 8. Выделите пустые ячейки и удалите их
Remove blank rows from a table Удаление пустых строк из таблицы
Create a blank form in Access Создание пустой формы в Access
FREQUENCY ignores blank cells and text. Функция ЧАСТОТА пропускает пустые ячейки и текст.
Here's our new, blank table. Вот наша новая, пустая таблица.
Insert blank cells on a worksheet Вставка пустых ячеек на листе
No picture or a blank screen Изображение отсутствует или пустой экран
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!