Usage examples of "bluetooth wireless headset" in English with translation to Russian

<>
Before you use your wireless headset, you may need to swap out the ear gel for another size. Перед началом использования беспроводной гарнитуры может понадобиться смена ушного вкладыша.
Step 1: Install the wireless headset software Шаг 1. Установка программного обеспечения беспроводной гарнитуры
Press the power button on the wireless headset. Нажмите кнопку включения на беспроводной гарнитуре.
Typically, this occurs if you use a wireless headset with a base station (transmitter). Как правило, это происходит при использовании беспроводной гарнитуры с базовой станцией (передатчиком).
Step 2: Connect your wireless headset to a console Шаг 2. Подключите беспроводную гарнитуру к консоли
While the battery is charging, the lights on your wireless headset flash one at a time and then turn off. Пока заряжается аккумулятор, индикаторы на беспроводной гарнитуре будут мигать по очереди.
A finger points to the connect button on the back of the wireless headset. Палец указывает на кнопку подключения на задней панели беспроводной гарнитуры.
The wireless headset powers off if it is not used for 2 minutes. Беспроводная гарнитура выключается, если она не используется в течение двух минут.
Note: To see a video tutorial that shows how to assign your wireless headset to another controller, see the “Assigning the wireless headset to another controller” video in the “Video tutorials” section at the bottom of this article. Примечание. Сведения о назначении беспроводной гарнитуры другому контроллеру см. в видеоруководстве "Назначение беспроводной гарнитуры другому контроллеру" в разделе "Видеоруководства" в нижней части этой статьи.
An arrow pointing to the mute button on the wireless headset. Стрелка указывает на кнопку выключения звука на беспроводной гарнитуре.
Step 3: Connect your wireless headset to your console Шаг 3. Подключение беспроводной гарнитуры к консоли
If your router uses the 2.4GHz or 5GHz band, your wireless headset may be causing wireless interference. Если ваш маршрутизатор использует частоту 2,4 или 5 ГГц, то помехи могли быть вызваны вашей беспроводной гарнитурой.
The wireless headset ear loop and three ear gels. Заушная петля и три ушных вкладыша для беспроводной гарнитуры.
Can I use my Xbox 360 wired/wireless controller, accessories (racing wheel, wireless headset, etc.), or power supply with Xbox One (or vice versa)? Можно ли использовать мой проводной или беспроводной геймпад, аксессуары (гоночный руль, беспроводную гарнитуру и т. д.) или блок питания Xbox 360 на Xbox One (или наоборот)?
An Xbox 360 Wireless Headset with the charging cable attached. Беспроводная гарнитура Xbox 360 с подключенным зарядным кабелем.
Move the mode switch to Xbox (Green) on your wireless headset. Переместите переключатель на беспроводной гарнитуре в режим Xbox (зеленый).
If your device requires a security PIN number to pair with your wireless headset, use “0000” (four zeros) as the security PIN. Если для связывания устройства с беспроводной гарнитурой требуется PIN-код безопасности, введите "0000" (четыре нуля).
An Xbox 360 controller and a wireless headset in front of an Xbox 360 S console. Геймпад Xbox 360 и беспроводная гарнитура на передней панели консоли Xbox 360 S.
If a wireless headset can connect to the console when no controllers are connected to the console, there is a problem with one of the controllers. Если беспроводная гарнитура может подключиться к консоли, когда к ней не подключен ни один геймпад, то имеются проблемы с одним из геймпадов.
Note: For great video tutorials that show how to set up the wireless headset with Bluetooth, how to use your headset with other Bluetooth devices, and how to clear the headset of all Bluetooth devices, see the “Video tutorials” section at the bottom of this article. Примечание. Чтобы посмотреть полезные видеоруководства по настройке беспроводной гарнитуры с функцией Bluetooth, использованию гарнитуры с другими устройствами Bluetooth и удалению с гарнитуры всех сопряжений с устройствами Bluetooth, см. раздел "Видеоруководства" в нижней части этой статьи.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!