Usage examples of "book in sheets" in English with translation to Russian

<>
They even appear in sheets. Они даже выступали в простынях.
I have read every book in the library. Я прочёл все книги в библиотеке.
And my son's first love is wrapped up in sheets, ready to be rolled up into a carpet, and disposed of. Первая любовь моего сына лежит в простынях, готовая к заворачиванию в ковер и утилизации.
You're welcome to any book in my library. Можете брать любую книгу в моей библиотеке.
Not sure, look like a family that were covered in sheets. Не уверен, похоже было на семью, накрытую простынями.
You will find that book in the historical section of the library. Ты найдёшь эту книгу в историческом отделе библиотеки.
I'd rather sleep in sheets than hang them up. Я предпочитаю спать на простынях, чем развешивать их.
She is reading a book in the library. Она читает книгу в библиотеке.
I sleep in sheets embroidered with roses. Я сплю на вышитых розами простынях.
I read the most interesting book in my library. Я читаю самую интересную книгу в моей библиотеке.
Two African-American girls, both wrapped in sheets, both buried holding dolls. Две афроамериканки, обе завернуты в простыни, обе похоронены в обнимку с куклами.
He is reading a book in his room. Он читает книгу у себя в комнате.
A thunderstorm, rain coming down in sheets. Гроза, капли дождя стекали по листьям.
He stuck the book in his bag. Он засунул книгу в свою сумку.
I inquired about the book in many stores. Я спрашивал об этой книге во многих магазинах.
The publication of a new book in the field of investment may well require some explanatory statement from its author. Публикация нового издания по проблеме инвестиций, наверное, потребует от автора некоторых разъяснений.
He owns one of the four German-made Kolbus digital printing machines being used in the world today, capable of printing an entire book in one day. Он владеет одной из четырех используемых сегодня в мире германских машин для цифровой печати Kolbus. Такая машина в состоянии напечатать целую книгу за день.
It then became the most widely read book in English on the subject of Medieval warfare, largely because there really were not any others until several decades into the Twentieth Century, when more systematic modern study of the period began. Позднее она стала самой читаемой англоязычной книгой, посвященной теме средневековых войн, во многом потому, что была единственной в своем роде вплоть до первой половины 20 века, когда начали проводиться более систематические исследования вопроса.
Link to a book in your reading app ссылка на книгу в приложении для чтения;
How do I import my address book in the LinkedIn mobile app? Как импортировать свою адресную книгу в мобильном приложении LinkedIn?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!