Beispiele für die Verwendung von "books" im Englischen mit Übersetzung "книга"

<>
Where did she buy books? Где она купила книги?
Then we hit the books. Тогда поищем в книгах.
Create address books [AX 2012] Создание адресных книг [AX 2012]
You've got two books? У тебя две книги?
Put your books in order. Положите ваши книги в порядке.
I have two English books. У меня есть 2 английские книги.
Instead of poring over books! Вместо того, чтобы днями корпеть над книгами!
Newly printed books smell good. Свеженапечатанные книги хорошо пахнут.
You been hitting the books? На книги достаточно времени?
Choose three books at random. Выбери три книги наугад.
My dad bought me books. Папа купил мне книги.
These books are very old. Эти книги очень старые.
He lent me two books. Он одолжил мне две книги.
He has too many books. У него слишком много книг.
So books, music, video, software. Книги, музыка, видео, программное обеспечение.
She has two thousand books. У неё есть две тысячи книг.
Like books, clothes, toothbrush, etc. Типа книг, одежды, зубной щетки и т.д.
Faber wrote books about insects. Фабр писал книги о насекомых.
Close books overview [AX 2012] Обзор закрытых книг [AX 2012]
My father has many books. У моего отца много книг.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!