Exemplos de uso de "boy wonder" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Nobody puts the Boy Wonder in a corner. Никто не поставит мальчика-вундеркинда в угол.

So, boy wonder know what team he's playing for now? Твой верный оруженосец в курсе, за какую команду он теперь играет?

He was the kind of kid who parents would have to wonder, "What is this 16-year-old boy doing with these 12-year-old boys?" Это был как раз тот случай, когда родителям следовало бы поинтересоваться: "А что этот 16-ти летний подросток делает в компании 12-ти летних ребят?"

He is taller than any other boy in his class. Он выше всех мальчиков в классе.

I wonder what language they speak in Brazil. Интересно, на каком языке говорят в Бразилии.

Where is the boy? Где мальчик?

I wonder if he is married. Интересно, женат ли он.

That boy is speaking English. Тот мальчик говорит по-английски.

I wonder who invented it? Интересно, кто это придумал?

He is a Japanese boy. Он — японский мальчик.

I wonder whose car this is. Мне интересно, чья это машина.

The little boy was lost in the forest. Маленький мальчик пропал в лесу.

I wonder why he was absent. Интересно, почему его не было.

A boy ran up to me. Мальчишка подбежал ко мне.

I wonder if you could tell me if there is a post office in this area. Вы не могли бы сказать мне, есть ли в этом районе отделение почты?

The boy cut the cake in two. Мальчик разрезал пирог надвое.

I wonder why Tom didn't go to the concert. Интересно, почему Том не пришёл не концерт.

The boy showed off his new bicycle to everyone. Мальчик всем хвастался своим новым велосипедом.

I wonder why nobody told me. Интересно, как получилось, что мне никто не сказал.

The boy lay listening to the radio. Мальчик лежал и слушал радио.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS