Beispiele für die Verwendung von "break in to" im Englischen
Which is why you broke in to her charity event.
Именно поэтому вы ворвались на благотворительный вечер.
And do you suppose that is sufficient to justify your breaking in to the office?
Вы полагаете, это достаточное основание врываться в учреждение?
But, what, a bunch of porn actors broke in here and forced you to film them instead?
И что, тут ворвалась толпа порно-актёров и заставила тебя их снимать вместо детей?
Then broke in here and managed to knock out the daughter, possibly the mother too, with neither of them making much protest.
Затем он ворвался сюда и вывел из строя дочь, а возможно, и мать тоже, ведь ни одна из них не оказала сопротивления.
Forever trying to break in to our reality, manifest himself.
Вечно пытается прорваться в нашу реальность, проявить себя.
All I did was help him break in to that penthouse.
Все что я сделал, так это помог ему вломиться в этот пентхаус.
What makes you think she would break in to your lab?
С чего ты взял, что именно она взломала твою лабораторию?
Fitz and I will break in to missile defense and gather intel.
Мы с Фитцем взломаем ракетную защиту и соберем информацию.
But you did just break in to Darrin Hodge's place, right?
Но ты просто вломился в дом Даррина Ходжа, так?
We have no idea why you would break in to their house.
Мы понятия не имеем, почему ты вломился в их дом.
Somebody was trying to break in to this little girl's room.
Кто-то пытался залесть в комнату этой маленькой девочки.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung