Beispiele für die Verwendung von "browsing" im Englischen
Cookies can be used to construct a profile of your browsing habits and are therefore regarded by some as a privacy issue.
Файлы cookie могут использоваться для создания профиля интернет-предпочтений пользователя, и некоторые рассматривают их как своего рода вторжение в частную жизнь.
Suddenly, browsing the world map, I recognize possible contours of the scenario described by George Orwell in the prophetic book he called simply “1984”: three autocratic powers dominating the international landscape, each seized by fear, bigotry and nationalism and controlled by the one and only strong leader or a politburo.
Рассматривая карту мира, я вдруг осознаю возможность развития событий по сценарию, описанному Джорджем Оруэллом в пророческой книге, которую он назвал просто «1984». На международной арене господствуют три авторитарные державы, в каждой из которых царит страх, мракобесие и национализм, и которыми управляет или один-единственный сильный лидер, или политбюро.
To view your browsing history, select Hub > History.
Чтобы просмотреть содержимое журнала браузера, выберите Центр > Журнал.
Point to More tools, and then click Clear browsing data.
В меню Дополнительные инструменты нажмите Удаление данных о просмотренных страницах.
Think, what intent do people have when browsing my products?
Задумайтесь, какие намерения у людей, просматривающих ваши продукты?
To start or stop private browsing:
Чтобы перейти в режим приватного просмотра или выйти из него, выполните следующие действия.
The following items can't be deleted by using "Clear browsing data."
Через пункт меню "Удаление данных о просмотренных страницах" нельзя стереть следующую информацию:
Open the next page in your browsing history for the current tab
Открыть следующую страницу, просмотренную в текущей вкладке
To view your combined browsing history, select History from the main menu.
Чтобы просмотреть полную историю просмотров, в главном меню выберите История.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung