Exemples d'utilisation de "buster stage" en anglais

<>
Includes a cache buster to reduce the risk of browser caching preventing the pixel from loading Содержит блокировщик кэш-памяти для снижения риска того, что кэширование браузера будет препятствовать загрузке пикселя
He played "Hamlet" on the stage. Он играл «Гамлета» на сцене.
Pass to Buster! Пасуйте на Бустера!
The baby is now at the stage of talking. Ребёнок сейчас на этапе разговора.
That night, Maeby, displaced by Buster, heard a noise. Этой ночью, Мэйби, которую вытеснил Бастер, услышала странный шум.
Shakespeare compared the world to a stage. Шекспир сравнивал мир с театром.
Buster, what are you doing? Бустер, что ты делаешь?
I had stage fright at first, but I got over it quickly. Сначала у меня была боязнь сцены, но я быстро её преодолел.
I'm giving you one more chance, buster. Даю тебе еще один шанс, пройдоха.
There was hardly anyone who didn't laugh when the singer fell off the stage. Никто не смог удержаться от смеха, когда певец свалился со сцены.
Well, it's better than buster or spot. Ну, все лучше, чем Шарик или Тузик.
The actress greeted her fans from the stage. Актриса поприветствовала своих поклонников со сцены.
Buster and Babs. Бастер и Бэбс.
He acted on the stage. Он играл на сцене.
How did Buster take the news? Как Щегол воспринял новости?
Ready or not, we have to be on stage in five minutes. Готовы мы или нет, нам нужно быть на сцене через пять минут.
Ladies and gentlemen - Buster Oregon Mortensen! Дамы и господа - Бустер Орегон Мортенсен!
Are there any famous musicians on the stage? На сцене есть какие-нибудь известные музыканты?
Well, no one's killing Baby Buster on my watch. Так вот, никто не убьет малыша Бастера в мою смену.
The war had entered its final stage. Война вступила в завершающую стадию.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !