Beispiele für die Verwendung von "buys" im Englischen mit Übersetzung "прикупать"
Übersetzungen:
alle5100
купить2453
покупать1455
покупка523
приобретать383
закупать128
выкупать89
подкупать12
прикупать9
накупать8
вложиться4
оттягивать4
искупать1
andere Übersetzungen31
I bought an eight-acre farm for my retirement.
Я прикупил к своей пенсии ферму с восемью акрами земли.
Maybe he can buy some tech stocks and jack up the price.
Может он сможет прикупить технологические акции и поднять цены.
Do we think this kid went on the Deep Web and bought the gun himself?
Мы допускаем, что паренек залез в Интернет-подполье и прикупил себе там пушку?
I'll buy a couple of polo necks, and we could hop on a plane.
Я прикуплю пару маек, и запрыгнем в самолет.
He even bought some sort of language tapes, although I don't think he's using them properly.
Он даже прикупил пару самоучителей на кассетах, хотя я не думаю, что он их правильно использует.
Well, indeed, what if one of the bus passengers needs to buy a new car on the way?
Ну в самом деле, вдруг кому из пассажиров автобуса понадобится прикупить в дороге новую машину?
Or maybe Jeff Bezos could buy a few for delivering packages if his drone plan doesn't work out.
А может, Джефф Безос (Jeff Bezos) прикупит парочку для доставки грузов, если у него ничего не получится с беспилотниками?
And as a reward, the production office gave each of us $100 to buy an accessory that might in some way make our journey less arduous.
И в качестве вознаграждения офис выдал нам по 100 долларов, чтобы прикупить мелочей, которые могут облегчить нашу поездку.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung