Usage examples of "calling a doctor" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

Did you consider calling a doctor? Вы думали над тем, чтобы вызвать врача?

We are not calling a doctor, we are not going to the hospital. Мы не будем звать врача, и мы не поедем в больницу.

Before calling a Facebook dialog (e.g. Login, Sharing, API, Payments, etc), you can start showing your progress indicator. Прежде чем вызвать диалог Facebook (например, «Вход», «Поделиться», «API», «Платежи»), можно показать индикатор хода выполнения.

I decided to be a doctor. Я решил стать врачом.

They had no compunction about calling a bubble a bubble, or in intervening to deflate it. Они безо всякого сожаления называли "мыльный пузырь" "мыльным пузырём" и вмешивались, чтобы сдуть его.

Did he look like a doctor? Он был похож на доктора?

However, Aziz opposed the anti-Hindu protest, even calling a group of anti-Muslim protestors in the United Kingdom more civilized in their approach. Однако Азиз высказался против анти-индуистского протеста и даже назвал поведение группы анти-мусульманских протестующих в Великобритании более цивилизованным.

I think you should see a doctor. Я думаю тебе следует сходить к доктору.

I'm calling a press conference for tonight. Я созываю пресс-конференцию на вечер.

She will become a doctor in two years. Она станет врачом через два года.

Who you calling a lemon head, Dale? Кого это ты зовешь чудиком, Дэйл?

He is not a teacher but a doctor. Он не учитель, а доктор.

So II hear, uh, the mean, new boss lady is calling a morning meeting. Я тут слышала, что новый руководитель созывает всех на утреннее собрание.

Is he a doctor? Доктор ли он?

I am calling a Realtor right now. Я звоню риелтору прямо сейчас.

She thought that I was a doctor. Она думала, что доктор - это я.

I'm calling a realtor right now. Я звоню риелтору прямо сейчас.

We sent for a doctor. Мы послали за врачом.

The minute I turn my back, you guys will be on the phone calling a cab. Как только я отвернусь, вы вызовете такси.

The girl imagines that she is a doctor. Девочка вообразила, что она доктор.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download