Beispiele für die Verwendung von "cameron" im Englischen mit Übersetzung "кэмерон"

<>
Chase, foreman, cameron, up here, please. Чейз, Форман, Кэмерон, останьтесь.
For Cameron, evidently, the answer is: Для Кэмерона, определенно, ответ прост:
Cameron was accused of date rape. Кэмерон был обвинен в изнасиловании на свидании.
Cameron, one ping on the fathometer. Кэмерон, один импульс на эхолот.
Daisy and Cameron are having Tantric sex. Дейзи и Кэмерон занимаются тантрическим сексом.
David Cameron and the EU’s Waterloo Дэвид Кэмерон и Ватерлоо Европейского Союза
“We were in new territory,” Cameron says. «Для нас это было чем-то совершенно новым, — говорит Кэмерон.
Cameron get your hair in the divorce? Кэмерон отсудила твои волосы при разводе?
We never made jam under Joyce Cameron. При Джойс Кэмерон мы не варили варенья.
And I have to thank, immediately, Cameron Mackintosh. И я должен поблагодарить за это Кэмерона Макинтоша.
Ladies and gentlemen, the newlyweds, Cameron and Debbie. Дамы и Господа, новобрачные, Кэмерон и Дэбби.
Here they come, led by Sir Cameron Mackintosh. Вот и они, во главе с сэром Кэмероном Макинтошем.
Cameron then had to find something appropriate to say. Кроме того, Кэмерон должен был найти подходящие слова.
Cameron is not a known racist, or a bigot. Кэмерон не известный расист или фанатик.
This child might be an entrepreneur, says Cameron Herold. Этот ребенок может стать предпринимателем, предполагает Кэмерон Херольд.
This is not to say that Cameron should target foreigners. Это не значит, что Кэмерон должен нацелиться на иностранцев.
This highlights the hole Cameron may have dug for himself. Это говорит о том, что Кэмерон, вероятно, сам себе вырыл яму.
It is up to Cameron to end their dangerous reverie. Задача Кэмерона в том, чтобы покончить с их опасной мечтательностью.
Moreover, Cameron has an impressive track record of exceeding expectations. Кроме того, у Кэмерона есть впечатляющий послужной список осуществившихся ожиданий.
For Cameron, evidently, the answer is: no one of importance. Для Кэмерона, определенно, ответ прост: никому это не важно.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!