Usage examples of "camper" in English with translation to Russian

<>
I'm a happy camper. Я как счастливый турист.
Abdul is not a happy camper. Абдул не выглядит счастливым туристом.
Though I am an avid camper. Хотя я заядлый турист.
I am not a happy camper. Я не счастливый турист.
That is my camper up there. Там мой турист.
Lost camper, extracted from the desert. Турист заблудившийся в пустыне.
I'm not a happy camper, dad. Я не счастливый турист, Пап.
Or the camper stealing a big painting! Или туриста, который крадёт большую картину!
Oh, there you go, you big camper. О, вот и ты, большой турист.
The police believe it was a camper. Полиция считает, что это турист.
There better not be contraband in there, camper. Лучше, что б у тебя там не было контрабанды, турист.
Anybody sees a camper, just let me know. Кто-нибудь видит турист, просто дайте мне знать.
This isn't a field trip to find a lost camper. Это не экскурсия, чтобы найти туриста.
Yeah, as long as those missiles keep landing in the ocean, I'm a happy camper. Да, пока те ракеты безопасно приземляются в океан, я счастливый турист.
So shine on, urban campers! Так возрадуйтесь, городские туристы!
He then started haunting a family of campers. Затем он начал охотиться на туристов.
You said you considered homeless people urban campers. Вы говорили, что считаете бездомных людей городскими туристами.
Look, spilling mud on people makes for sad campers. Когда туристов поливают грязью, они грустнеют.
At no time were the campers and Mr. Griffin naked simultaneously. Никогда не были туристы и г-н Гриффин голый одновременно.
And the campers on 12 are asking for a third refill on coffee. И туристы на двенадцатом в третий раз просят долить им кофе.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!