Verwendungsbeispiele von "cell phone" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Oh, that's a cell phone. О, это мобильный телефон.
Only Gossip Girl's cell phone number. Только номер сотового телефона "Сплетницы".
I cant find my cell phone. Не могу найти свой мобильный.
Cell phone receivers and detonators for bombs. Сотовый телефон это приемник и детонатор для бомб.
Loveland confiscated my friend's cell phone. Лавленд конфисковал мобильный моего друга.
Can you give me her cell phone number? Вы можете дать мне ее номер сотового телефона?
I'm into reston's cell phone. Я проник в мобильный телефон Рестона.
That would be enough to power your cell phone. . может снабдить питанием сотовый телефон.
He was calling me on my cell phone. Он звонил мне на мобильный телефон.
On New Year’s Eve 2004, Hilbert’s cell phone rang. В канун Нового 2004 года зазвонил сотовый телефон Хилберта.
A 28-year-old cell phone shop owner. 28-летний владелец магазина мобильных телефонов.
Well, it's not a home phone or a cell phone. Итак, это не домашний и не сотовый телефон.
I left my cell phone by the bed. Я оставила у кровати свой мобильный.
Police refuse to return Chen's personal computer and cell phone. Полиция отказывается возвратить Чэню персональный компьютер и сотовый телефон.
Hey, man, he visited a cell phone locating site? Эй, смотри, он заходил на сайт с поиском местонахождения мобильных?
And suddenly I realized that a cell phone could be a cow. Я подумал, что сотовый телефон может быть этой коровой.
You have my cell phone and my office number. У вас есть мой мобильный и номер офиса.
I even gave the driver my cell phone as a token of gratitude. Я даже дал водителю свой сотовый телефон в знак благодарности.
This will be a routine feature in a cell phone. обычной опцией в мобильном телефоне станет
Because everybody has a digital camera or cell phone camera, they took pictures of everything. У всех них были цифровые камеры или камера в сотовом телефоне, и они сняли всё.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!