Beispiele für die Verwendung von "cells" im Englischen mit Übersetzung "клетка"

<>
einblenden
And we make cells dance. И мы позволяем клеткам танцевать.
So, cells have this cycle. Итак, клетки живут определенный цикл
Okay, induced pluripotent stem cells. Итак, индуцированные плюрипотентные стволовые клетки.
These glial cells become activated. Глиальные клетки становятся активированными.
make blood cells, start cancer. сделать клетку крови, запустить рак.
Plus we have stem cells. плюс у нас есть стволовые клетки.
The second challenge was cells. Вторая проблема - это клетки.
"Face cells" were discovered around 1970. "Лицевые клетки" были открыты примерно в 1970.
The cells are kind of homesick; Эти клетки скучают по дому.
Damaged cells are releasing arachidonic acid. Клетки выделяют хит арахидоновой кислоты.
These are support cells - astrocytes glia. Это вспомогательные клетки - астроглиоциты.
Are those cells happy or not? Хорошо этим клеткам или нет?
It's full of endometrial cells. В крови полно эндометриальных клеток.
We can also use cells alone. Мы также можем использовать только клетки.
So, we prefer organ-specific cells. Итак, мы предпочитаем клетки конкретных органов.
Well, heart cells are pretty greedy. Клетки сердца очень жадные.
And they concentrate on using cells. они концентрируются на использовании клеток.
The stem cells had limited effect. Стволовые клетки имели ограниченный эффект.
Human hair consists of keratinised cells. Человеческие волосы состоят из роговых клеток.
Those mature cells are no longer transferrable. То зрелые клетки больше не передаются.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen