Beispiele für die Verwendung von "central" im Englischen

<>
Central Asia must stay contained. Центральную Азию необходимо локализовать и сдерживать.
Central among them are three. И главные из них - три:
Central Asia’s Other Turkmenbashis Другие «туркменбаши» Средней Азии
9:58, to coincide with the arrival of the first high speed train from Central City. В 9:58, когда прибудет Первый высокоскоростной поезд из Сентрал Сити.
Central banks keep rates steady! Центральные банки оставят ставки на прежнем уровне!
The central reason is despairingly simple: Главная причина этого до безысходности проста:
Work with Moscow in Central Asia Сотрудничество с Москвой в Средней Азии
You live in Central City, where it's sunny all the time and your enemies get cute nicknames. Ты живешь в Сентрал Сити, где всегда солнечно, а у твоих врагов милые прозвища.
Failing states in Central America Страны-банкроты в Центральной Америке
Their central metaphor is a loom. Главная метафора - веретено.
A Perfect Storm in Central Asia Девятый вал в Средней Азии
First, the Axis guys recorded a Comedy Central special that aired in the States, and it was getting great hits on YouTube. Во-первых, ребята из "Оси" записали спецвыпуск для Комеди Сентрал, который транслировался в Штатах и стал очень популярным на YouTube.
Central Europe's Fractious Right Нестабильное правое крыло Центральной Европы
Central, this is M. P.A. Центральный, это помощник главного механика.
Sticking with the strongmen in Central Asia В Средней Азии США снова делают ставку на диктаторов
Among the contracts to be signed in the next month is one for a full-floor, 6,200-square-foot unit that offers panoramic views of Manhattan, including Central Park, Barnett said. Среди контрактов, которые будут подписаны в следующем месяце - и контракт на покупку занимающих целый этаж апартаментов с панорамным видом на Манхэттен, включая Сентрал Парк, площадью 6 200 квадратных футов, говорит Барнетт.
Big week for Central Banks Большая неделя для центральных банков.
The Secret Language of Central Bankers Секретный язык главных банкиров
From Central Asia Chinese influence may move westwards. Начиная со Средней Азии, влияния Китая может распространиться и дальше на запад.
Subjects covered included: “Green” building construction; design overview of the Central China Television (CCTV) headquarters building; Challenges of conducting proper residential construction inspections; and the infrastructure/facilities design at Walt Disney World, United States. В числе рассмотренных вопросов можно назвать следующие: экологически чистое строительство зданий; анализ конструкторских решений здания штаб-квартиры «Сентрал Чайна Телевижен»; проблемы проведения надлежащих строительных инспекций в жилых зданиях, а также конструктивные особенности инфраструктуры/объектов в «Уолт Дисней Уорлд», Соединенные Штаты Америки.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.