Beispiele für die Verwendung von "cheap" im Englischen mit Übersetzung "дешевый"

<>
einblenden
We produce cheap electric energy. Мы производим дешевую электроэнергию.
Is The Stock Market Cheap? Дешев ли фондовый рынок США?
Cheap Oil and Global Growth Дешевая нефть и рост мировых экономик
They are also extremely cheap. И они также были исключительно дешевы.
This is no cheap metaphor. И это не дешевая метафора.
That won't come cheap. И это будет не дешево.
Do you smell cheap perfume? Чувствуешь дешевый парфюм?
"Cheap airsoft guns: buy now!" «Дешевое огнестрельное оружие. Покупайте сейчас!»
And bubblegum and cheap junk? Жвачки и всякий дешевый хлам?
Played like a cheap harpsichord. Использовали, как дешевый клавесин.
Look, cheap glitter, expensive glitter. Смотри, дешевые блестки - дорогие блестки.
Voters often sense cheap populism. Избиратели часто распознают дешевый популизм.
Eggs are cheap this season. Яйца дешевы в это время года.
Those wheelies weren't cheap. Эти кроссовки не из дешёвых.
What a tawdry, cheap stunt. До чего безвкусный, дешёвый трюк.
Talk about cheap and seedy. Если говорить о дешевом и убогом.
It's too cheap to ignore. Он слишком дешев, чтобы его игнорировать.
That's cheap, isn't it? Это дёшево, не правда ли?
The High Cost of Cheap Fashion Высокая стоимость дешевой моды
Goofy aloha shirt and cheap shoes? Дурацкие гавайки и дешевая обувь?
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen