Beispiele für die Verwendung von "check box" im Englischen

<>
Select the Closed check box. Установите флажок Закрыто.
Clear the Approved check box. Снимите флажок Утверждено.
Select the Continuous check box. Установите флажок Непрерывная.
Change the check box symbol Изменение символа флажка
Select the Reported check box. Установите флажок Учтено.
Clear the Transferred check box. Снимите флажок Перенесено.
Select the Hour check box. Установите флажок Час.
License plate grouping check box Флажок Группировка по номерному знаку
Select the Overwrite check box. Установите флажок Перезаписать.
This check box is selected. Этот флажок установлен.
Select the Individual check box. Установите флажок Индивидуальный.
Click Check Box Form Field. Нажмите кнопку Флажок.
Select the Completed check box. Установите флажок Завершено.
The enable audience targetting check box Флажок "Включить выбор целевой аудитории"
Select the Active check box. Установите флажок Активный.
Stop processing more rules check box Флажок Остановить дальнейшую обработку правил.
Select the Department check box. Установите флажок Подразделение.
Include physical value check box status Состояние флажка Включать физическую стоимость
Select the Retail check box. Установите флажок Розница.
Otherwise, leave the check box blank. В противном случае не устанавливайте этот флажок.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.