Usage examples of "cla" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

Translations: all28 cla1 other translations27

In addition, also the writing requirement set forth in article 6 of the CLA was met. Кроме того, удовлетворено и требование представления в письменной форме, содержащееся в статье 6 CLA.

Zack works for the ClA. И Зэк работает на ЦРУ.

Sonya, the ClA has my face and name. Соня, у ЦРУ есть моё описание и имя.

And those are Secret Service agents, not ClA. Это агенты секретной службы, а не ЦРУ.

I'm gonna break me in to the ClA. Я должен прорваться в штаб-квартиру ЦРУ.

You had to go and alert the ClA, didn't you? И нао же тебе было пойти и предупредить ЦРУ?

All right, NSA, ClA, Southern Command, they're at your disposal. Управление Национальной безопасности и ЦРУ в вашем распоряжении.

Oh, and you can blame the ClA for my bachelor party. И ты можешь обвинить ЦРУ в том, что было на моей холостяцкой вечеринке.

Tell him I never belonged in ClA in the first place. Скажи ему, что я никогда не ставила ЦРУ на первое место.

He was ClA, some dorky little spook in a suit and tie. Он был в ЦРУ, какой-то мелкий придурок в костюме при галстуке.

Do you think the ClA is interested in a deli-meat smuggler? Ты что реально думал, что ЦРУ заинтересует контрабандистка из закусочной?

It explores my feelings about having the ClA break into my house repeatedly. Она выражает мои чувства по поводу того, что ЦРУшник часто вламывается ко мне домой.

We can't trust any ClA cleaner who might be in bed with Henry. Мы не может доверять ни одному чистильщику в ЦРУ, потому он может быть связан с Генри.

Well, I'm sure there are other ClA operatives with clingy, co-dependent families like ours. Ну, я уверена, что в ЦРУ найдутся и другие оперативники, с такими же прилипчивыми и властными семьями, как наша.

If you're ClA, then why did you take out the Interpol agents on the train? Если вы из ЦРУ, зачем вы убрали агентов Интерпола в поезде?

Petty Officer Bick was assigned guard duty to watch over $3 million in marked ClA cash. Старшина Бик был обязан охранять 3 млн налички, помеченных ЦРУ.

So I hacked into the ClA database to get the list of his students and find her name. И тогда я взломал базы данных ЦРУ, чтобы получить список студентов и выяснить ее имя.

He and Frost manipulated your father to give up his own identity so they could further their ClA careers. Он и Фрост манипулировали твоим отцом, чтобы он потерял свою личность, а они продолжили свою карьеру в ЦРУ.

Imagine if he could prove that I've been providing arms to Teo too, outside of normal ClA channels? Представь, если бы он мог доказать, что я снабжал Тео в обход официальных каналов ЦРУ?

Normally in the wake of discovering a ClA officer's affair, I'd be tasked with investigating any possible security breach. Обычно в случае обнаружения романа сотрудника ЦРУ, мне бы пришлось разузнать о возможном нарушении безопасности.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download