Ejemplos de uso de "clicking and dragging" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
You can move this later by clicking and dragging it. Позже вы сможете изменить ее расположение с помощью перетаскивания.
You create a new form by clicking Blank Form in the Forms group on the Create tab, and then dragging a field from the Field List pane to the form. При создании новой формы нажатием кнопки Пустая форма в группе Формы на вкладке Создание, с последующим перетаскиванием поля из области Список полей в форму.
It is done, by clicking and dragging downwards the lower part of the symbols tab. Это производится нажатием и перетаскиванием вниз нижней части окна символа.
After the first field has been added, you can add several fields at once by holding down the CTRL key, clicking several fields, and then dragging them onto the form at the same time. После добавления первого поля вы можете добавить сразу несколько полей. Для этого выберите их, удерживая клавишу CTRL, а затем перетащите на форму.
4. Click and drag down 4. Щелкните и перетащите вниз
Click and drag to move Щелчок и перетаскивание для перемещения
Click and drag to draw it. Щелкните в нужном месте и перетащите указатель, чтобы ее нарисовать.
Then click and drag to draw it. Затем щелкните в нужном месте и перетащите указатель, чтобы ее нарисовать.
Click and drag sections to reorder them Чтобы изменить порядок разделов, нажмите и перетаскивайте их.
Click and drag to resize the photo Нажмите и перетащите изображение, чтобы изменить размер фото.
Click and drag a tab to reorder it Нажмите и перетащите вкладку на новое место.
Click and drag the text box to move it Нажмите и перетащите поле с текстом, чтобы переместить его.
Click and drag a box over whatever you want to blur. Нажмите на окно и перетащите его на нужный объект.
Or click and drag the slider to the position you want. Также можно щелкнуть ползунок и перетащить его в нужное положение.
Click and drag down to fill the formula to the other cells. Щелкните и перетащите вниз, чтобы добавить формулу в другие ячейки.
Simply click and drag a notebook to reorder it in the list. Просто щелкните и перетащите записную книжку, чтобы изменить ее положение в списке.
Click and drag to draw the text box the size you want. Щелкните слайд и перетащите указатель, чтобы нарисовать надпись нужного размера.
Then click and drag to draw the text box, and type some text. Щелкните слайд и перетащите указатель, чтобы нарисовать надпись, а затем введите какой-нибудь текст.
Just click and drag from the beginning of the range to the end. Простой щелкните первую ячейку диапазона и перетащите указатель к последней.
Click and drag within circle to reposition, or use slider below photo to zoom. Перетащите круг, чтобы изменить положение, или воспользуйтесь ползунком под фотографией, чтобы изменить масштаб
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR