Beispiele für die Verwendung von "closed" im Englischen mit Übersetzung "закрывать"

<>
It's closed for fumigation. Закрыто на дезинфекцию.
Inspector Whodunit closed the case. Инспектор Детектив закрыл дело.
The case is closed, Ems. Дело закрыто, Эмс.
This is a closed area. Это закрытая зона.
Select the Closed check box. Установите флажок Закрыто.
Closed case doughnuts are here. Дело закрыто, вот пончики.
But the grill is closed. Но гриль-бар закрыт.
It's a closed case. Это дело закрыто.
Your iris will be closed. Ваша диафрагма будет закрыта.
Job is closed, next case. Дело закрыто, назначается следующее слушание.
Why are the eyes closed? Почему он закрывает глаза?
Why is the museum closed Почему музей закрыт
b) reopening erroneously closed positions; b) путем восстановления ошибочно закрытых позиций;
The main valve was closed. Главный вентиль был закрыт.
The growth plates have closed. Зоны роста уже закрыты.
The bank closed our account. Банк закрыл наш счет.
He kept the window closed. Он держал окно закрытым.
Viewing details of closed RFQs. Просмотр сведений о закрытых запросах предложений.
She slowly closed her eyes. Она медленно закрыла глаза.
Car dealerships are being closed. Дилерские отделения по торговле легковыми автомобилями закрыты.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.