Exemplos de uso de "come to call" em inglês

<>
What I would, years later, come to call "my type". Пройдут годы, и таких как он я буду считать "в своём вкусе".
In the West we have come to call this phenomenon “post-truth” culture, and it is a technique mastered by the Trump campaign. На Западе путинский подход получил название «культура постправды», и кампания Трампа активно использовала эту технику.
So, now that the threat posed by the Green Movement has diminished - at least in Khamenei's eyes - the time has come to call Ahmadinejad to account. Таким образом, сейчас, когда угроза со стороны "Зеленого движения" уменьшилась - по крайней мере, в глазах Хаменеи - пришло время призвать к ответу Ахмадинежада.
Looking back over the turbulent year that is now coming to an end, one is tempted to focus on what American leaders have come to call the Greater Middle East. Когда оглядываешься на неспокойный год, который подходит сейчас к концу, возникает соблазн сосредоточить внимание на той территории, которая у американского руководства получила название "расширенного Ближнего Востока" (Greater Middle East).
I'm gonna have to call you back. Я собираюсь тебе перезвонить.
Come to my concert tomorrow evening. Приходи на мой концерт завтра вечером.
Be sure to call me up tomorrow morning. Обязательно вызови меня завтра утром.
He would often come to see us when I was a child. Он часто приходил навестить нас, когда я был ребёнком.
I would like to call. Я бы хотел позвонить.
We've come to the conclusion that this is a true story. Мы пришли к заключению, что эта история правдива.
I want to call... Я хочу сделать звонок...
I have come to Japan not to teach but to write. Я приехал в Японию не для того, чтобы учить, а чтобы писать.
I tried to call you at the airport but all the payphones were out of order. Я пытался позвонить тебе из аэропорта, но ни один телефон-автомат не работал.
Many foreigners come to Japan for the purpose of studying Japanese. Много иностранцев приедут в Японию чтобы изучать японский язык.
I am ashamed to call you my friend. Мне стыдно называть тебя своим другом.
Why don't you want to come to the cinema with me? Почему ты не хочешь сходить со мной в кино?
I'd like to call the 'rents. Я хотел бы позвонить родителям.
Will John come to see us tomorrow? Джон придёт к нам завтра?
The important thing is to call the police at once. Важно сразу же вызвать полицию.
He had really come to get gold. Он действительно пришёл, чтобы добыть золото.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.