Exemplos de uso de "competitors" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos429 конкурент385 соперница1 outras traduções43

Setting up competitors [AX 2012] Настройка конкурентов [AX 2012]

She performed on an entirely different level from her competitors, and while the individual competition hasn’t yet started in earnest, Lipnitskaya now appears to be the odds-on favorite to win an individual gold medal. Она выступала на совершенно ином уровне, нежели ее соперницы, а ведь одиночные состязания тогда всерьез даже не начались. Теперь Липницкая стала фавориткой с серьезными шансами на золото в одиночных выступлениях.

Click Sales and marketing > Common > Opportunities > Competitors. Щелкните Продажи и маркетинг > Обычный > Возможности > Конкуренты.

The presence of competitors in the region Наличие конкурентов в регионе

Accordingly, she often adopts her competitors’ ideas. Соответственно, она часто принимает идеи своих конкурентов.

Both competitors and customers know the answers. И конкуренты, и потребители знают ответы.

On the Competitors list page, select a competitor. На странице Конкуренты выберите конкурента.

And that's unlike many of our competitors. И этим мы отличаемся от многих наших конкурентов.

Use this form to store information about competitors. Данная форма предназначена для сохранения сведений о конкурентах.

None of our competitors can offer that price. Ни один из наших конкурентов не может предложить товар по этой цене.

Labor costs grew much faster than for most competitors. Затраты на рабочую силу росли намного быстрее, чем у конкурентов.

Will China and the EU be competitors or partners? Будут Китай и ЕС конкурентами или партнерами?

But firms also care about what their competitors do. Но фирмы также следят за тем, что делают их конкуренты.

Behind the top three are dozens of fledgling competitors. За этой первой тройкой следуют десятки новоявленных конкурентов.

These will give you such an advantage over your competitors. Они дадут вам колосальное преимущество перед вашими конкурентами.

With this price we can press the competitors back again. Этой ценой мы снова сможем потеснить конкурентов.

He started that site, and he had a dozen competitors. Когда он завел свой сайт, у него было много конкурентов.

But your competitors have wised up to your ways, Robert. Твои конкуренты умнее, чем ты думаешь, Роберт.

Our prices are considerably lower than those of our competitors. Наши цены значительно ниже, чем у наших конкурентов.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS