Beispiele für die Verwendung von "continued" im Englischen mit Übersetzung "продолжать"

<>
einblenden
He continued reading the book. Он продолжил читать книгу.
Meanwhile, Russian expansion continued apace. Между тем, Россия продолжала размеренно проводить свою экспансию.
The police continued their investigation. Полиция продолжила своё расследование.
Addressing those minorities, she continued: Обращаясь к этим меньшинствам, она продолжала:
Initial report of Albania (continued) Первоначальный доклад Албании (продолжение)
What was removed?” Burds continued. «Что удалено?— продолжает Бердс.
Koko continued to learn fast. Коко продолжала быстро учиться.
Private management consulting firms (continued) Частные консультационные фирмы по вопросам управления (продолжение)
FINANCIAL SITUATION OF UNIDO (continued) ФИНАНСОВОЕ ПОЛОЖЕНИЕ ЮНИДО (продолжение)
But the princess continued whistling. Но принцесса продолжала свистеть.
Third periodic report of Paraguay (continued) Третий периодический доклад Парагвая (продолжение)
Fifth periodic report of Peru (continued) Пятый периодический доклад Перу (продолжение)
The list could easily be continued. Этот список можно легко продолжить.
Third periodic report of Uganda (continued) Третий периодический доклад Уганды (продолжение)
Third periodic report of Australia (continued) Третий периодический доклад Австралии (продолжение)
Fifth periodic report of Mexico (continued) Пятый периодический доклад Мексики (продолжение)
But the water continued to climb. Но вода продолжала прибывать.
Fourth periodic report of Austria (continued) Четвертый периодический доклад Австрии (продолжение)
"Please pay attention," the voice continued. "Пожалуйста, отнеситесь к этому с должным вниманием", продолжал голос.
Second periodic report of Armenia (continued) Второй периодический доклад Армении (продолжение)
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen