Beispiele für die Verwendung von "copied" im Englischen mit Übersetzung "скопировать"

<>
Copied formula with relative reference Скопированная формула с относительной ссылкой
Copied formula with absolute reference Скопированная формула с абсолютной ссылкой
Copied formula with mixed reference Скопированная формула со смешанной ссылкой
He actually copied the dark vault. Он скопировал Темное Подземелье.
Select the database that was copied. Выберите базу данных, которая была скопирована.
Any link copied to your clipboard ссылка, скопированная в буфер обмена;
Prevent copied blank cells from replacing data Предотвращение замещения данных скопированными пустыми ячейками
A message was copied to another folder. Сообщение было скопировано в другую папку.
An item is copied to another folder. Сообщение скопировано в другую папку.
From whom had he copied these contortions? С чего он скопировал все эти кривляния?
Insert moved or copied cells between existing cells Вставка скопированных и перемещенных ячеек между существующими ячейками
The link is automatically copied to your clipboard. Ссылка будет автоматически скопирована в буфер обмена.
Decrypted information can be copied, printed, or forwarded. Расшифрованная информация может быть скопирована, распечатана или переслана.
Paste the copied value into the Edit Attribute box. Вставьте скопированное значение в окно Edit Attribute.
Decide where the copied elements should go and select Paste. Переместите курсор в то место, где должны появиться скопированные элементы, и нажмите кнопку Вставить.
I copied down her driver's license for the file. Я скопировала ее водительские права в файл.
Note: Paste only uses your most recently copied or cut item. Примечание: Команда Вставить применяется только к последнему скопированному или вырезанному элементу.
The Clipboard task pane opens with all cut and copied items. В области Буфер обмена содержатся все вырезанные и скопированные элементы.
You can modify the information that was copied to the reply. Сведения, скопированные в ответ, можно изменить.
Press CTRL+V to paste the copied document into the destination. Нажмите CTRL+V, чтобы вставить скопированный документ в место назначения.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.