Beispiele für die Verwendung von "corn" im Englischen mit Übersetzung "кукуруза"

<>
Steak, asparagus, corn and salad? Стейк, спаржа, кукуруза и салат?
Oil, Wheat, Sugar, Cotton, Corn Нефть, пшеница, сахар, коттон, кукуруза
Fresh bread, green beans, corn. Мягкий хлеб, свежие бобы, кукуруза.
Delicious corn on the cob. Отличная кукуруза в початках.
Corn on the cob, baked beans. Кукурузы в початках, запеченные бобы.
Canned beef, canned corn, canned cans. Консервированная говядина, консервированная кукуруза, консервированные консервы.
We grow grapes, corn and fruit trees. Мы выращиваем виноград, кукурузу и плодовые деревья.
Can you imagine anything healthful than corn? Вы можете представить себе что-либо полезнее кукурузы?
The brisket, the roasted corn, the salad. Грудинка, жареная кукуруза, салат.
Oh, about a billion stalks of corn. О-о, здесь миллионы початков кукурузы.
I put sweet corn in that pasta dish. Я положила сладкой кукурузы в то блюдо.
Looks like green corn tamales and brisket tacos. Выглядит как зеленая кукуруза и тако.
And let me tell you, corn is in everything. И хочу сказать, что кукуруза есть везде.
In the beginning, maybe pineapples and beans and corn; В начале это могут быть ананасы, бобы и кукуруза.
Well, that corn on the cob looks very tasty. Кукуруза в початках смотрится очень аппетитно.
They're like a little corn envelope, you know? Правда, похожи на конвертики для кукурузы?
His corn husks will crackle like patent leather shoes. А листва на его кукурузе скукожится, как старая обувь.
So far, I've got salmon, chicken, corn, whole wheat flour. Пока что нашел лосося, курицу, кукурузу, цельнозерновую муку.
You gotta eat it like it's an ear of corn. Нужно есть её, как початок кукурузы.
But I can promise you kettle corn and homemade root beer. Но на воздушную кукурузу и домашнее пиво можешь расчитывать.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!