Sentence examples of "cower" in English
Because I'm the one cowering in a dark room like a baby?
Потому что это я сжимаюсь от страха в темной комнате, как ребенок?
I went to stab him in the balls, but he cowered in the corner and said if I felt that way, we could break it off.
Я хотела проткнуть ему яйца, но он сжался в углу и сказал, что если я так хочу, то мы разойдёмся.
We will not hide or cower in the face of outlaws.
Мы не будем прятать лицо или скрываться от разбойников.
But JFK did not cower, nor did he respond with bluster.
Но Кеннеди не испугался и не стал отвечать пустыми угрозами.
Obama needs to show Putin that America does not cower before bullies.
Обама должен показать Путину, что Америка не прогибается перед бандитами.
Arab regimes are not likely to cower when receiving Minister Nemethgot’s ultimatum.
Арабские режимы вряд ли готовы съежиться после получения ультиматума министра Немета.
And despite the risks, some of those countries no longer seem inclined to simply cower before Washington’s might.
Несмотря на риски, некоторые из этих стран уже не хотят просто покоряться могуществу Вашингтона.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert