Beispiele für die Verwendung von "created" im Englischen mit Übersetzung "создаваться"

<>
einblenden
The data source is created. Создается источник данных.
The product receipt is created. Поступление продуктов создается.
Facebook groups were getting created. В Facebook начали создаваться группы.
Output pallet transports are created. При этом создаются исходящие транспортировки палет.
The following accounting entry is created. Создается следующая учетная запись.
This new journal is created automatically. Этот новый журнал создается автоматически.
Not active – Kanbans are not created. Неактивно — канбаны не создаются.
Group names are created without spacing. Имена групп создаются без пробелов.
Created by the Company Page admin создаются администратором страницы компании;
An order is created online and shipped. Заказ создается интерактивно и отгружается.
In total, 10 service orders are created. Всего создается 10 заказов на обслуживание.
A profile is created for the user. Для пользователя создается профиль.
Product variants are created from product masters. Варианты продукта создаются на основе шаблонов продукта.
Generally, budget reservations are not created manually. Обычно резервирование бюджета не создается вручную.
A mailbox is created for that person. Для пользователя создается почтовый ящик.
Instead, moods are created by subliminal effect. Скорее наоборот, настроения создаются путем воздействия на подсознание.
A new document or journal is created. Создается новый документ или журнал.
Rap music is created by the users. Рэп как музыкальный стиль создается потребителями.
Batch groups are created by system administrators. Пакетные группы создаются системными администраторами.
Created in Ads Manager using URL rules. Создаются в Ads Manager с помощью правил URL.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen