Beispiele für die Verwendung von "culture" im Englischen mit Übersetzung "культура"

Suche

Übersetzungen:

alle4220 культура3959 течение5 ход2 совершенствование1 andere Übersetzungen253

einblenden

Second, understanding society and culture. Во-вторых, понимание общества и культуры.

Invasion of the Culture Snatchers? Похитители культуры?

Language and culture matter, too. Важное значение имеют также язык и культура.

For a House of Culture? Для Дома культуры, что ли?

Europe's Culture of Euthanasia Европейская "культура эвтаназии"

How Culture Shapes Human Evolution Как культура формирует человеческую эволюцию

We need culture out there." Нам нужна культура".

We're hungry for culture. Мы жаждем культуры.

And this is a static culture. И это статичная культура.

This is a picture of culture. Это представление о культуре.

You can have culture without exchange. У вас может быть культура без обмена.

A surprising lens on remix culture. Удивительная перспектива на культуру ремикса.

How do they share their culture? Как они делятся своей культурой?

A global culture to fight extremism Глобальная культура для борьбы с экстремизмом

Pop culture in the Arab world Поп-культура в арабском миpe

Culture is a form of resistance. Культура - наша форма сопротивления.

Ministry of Culture Russian Federation Presents Министерства культуры Российской Федерации представляют

Wealth and the Culture of Nations Богатство и культура наций

Japan's culture remains inward-looking. Культура Японии остается направленной вовнутрь.

It has an intact Hindu culture. Здесь существует нетронутая индийская культура.

Weitere Informationen

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!