Beispiele für die Verwendung von "currency" im Englischen mit Übersetzung "валютный"

<>
The Return of Currency Wars Возвращение Валютных Войн
TRADE OVER 50 CURRENCY PAIRS ТОРГУЙТЕ БОЛЕЕ 50 ВАЛЮТНЫМИ ПАРАМИ
Japan vs. the Currency Speculators Япония против валютных спекулянтов
Who Caused the Currency Wars? Кто спровоцировал валютные войны?
Currency Pair in Play: USDTRY Валютная пара в центре внимания: USDTRY
More than 120 currency pairs Более 120 валютных пар
Financial instrument: currency pair EURUSD. Финансовый инструмент: валютная пара EURUSD.
USD: "Losing" the Currency War? USD: “проигрывает” валютную войну?
Currency options (plain vanilla, binary). Валютные опционы (plain vanilla, binary);
Forex Signal System - Currency Basket Currency Basket - Валютная корзина
Full range of currency transactions; Полный комплекс валютных операций;
World currency standards have enormous inertia. Мировые валютные стандарты обладают огромной инертностью.
Instruments: More than 60 currency pairs Инструменты: Более 60 валютных пар
1) The list of currency symbols: 1) Список валютных инструментов.
EUR/JPY is a currency pair. EUR/JPY – это валютная пара.
Lowest spreads on major currency pairs Самые низкие спреды на основные валютные пары
Currency pairs - 27 pairs - Forex Spot Валютные пары (Forex Spot) - 27
Revalue currency amounts overview [AX 2012] Обзор переоценки валютных сумм [AX 2012]
Consider the kerfuffle over “currency wars.” Рассмотрим неразбериху, связанную с «валютными войнами».
What changed was the currency arrangement. У них изменилась валютная система.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!