Exemplos de uso de "dessert" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos67 десерт57 десертный5 outras traduções5

mostrar

And for dessert, pecan pie. А на десерт, ореховый пирог.

I need a dessert referee. Мне нужен десертный рефери.

What would you like as dessert? Что бы вы хотели на десерт?

Can I see the dessert menu? Принесите десертное меню, пожалуйста.

A classic Neapolitan dessert, with almond milk. Классический неаполитанский десерт с миндальным молоком.

Would you come over here and help me open the dessert wine? Ты не подойдёшь и не поможешь открыть десертное вино?

Three, plus the tawny port with dessert. Три, и еще портвейн с десертом.

Everyone, I truly want to thank you for your support and remind you that, as far as casseroles go, we're good on pasta, but we could use some more dessert items. Всех, всех до единого, я хочу поблагодарить вас за вашу поддержку и напомнить вам, что, пока запеканка в духовке, мы насладимся пастой, но нам придется использовать больше десертных ложек.

Would you like any coffee or dessert? Вы хотите кофе или десерт?

I brought some maple bars for dessert. Я принес пирожные с кленовым сиропом к десерту.

Drunk ladies do not turn down dessert! Пьяные дамочки не отказываются от десертов!

Chloe Rudolph, at the dessert table - gluttony. Хлои Рудольф, за столом с десертами - чревоугодие.

For dessert, store-bought ice cream or cookies. На десерт - покупное мороженое или печенье.

Okay, so as far as my dessert homework goes. Короче, насчёт моей домашки по десертам.

And there's cornbread, and fried marshmallow pie for dessert. И кукурузный хлеб, и пирог с суфле на десерт.

In honour of my son, free tofu dessert for everybody! В честь моего сына - всем по бесплатному десерту!

For dessert, Tom ordered chocolate parfait with vanilla ice cream. На десерт Том заказал шоколадное парфе с ванильным мороженым.

Here, you take her, I'll go get her dessert. Подержи ее, пока я займусь десертом.

I don't typically eat dessert before the main course! Вообще-то, я не ем десерт перед основным блюдом!

And then for dessert, we had 10 packets of Splenda. А на десерт мы съели 10 пакетиков сахарозаменителя.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS