Exemples d'utilisation de "dictation system" en anglais

<>
Voice-to-text input (dictation) перевод голоса в текст (диктовка).
If there is already an account, there is a system by which you are able to send and receive email. Если учётная запись уже есть, то существует система, с помощью которой вы сможете отправлять и получать электронную почту.
Will speech recognition and dictation work for me? Могу ли я пользоваться функцией распознавания речи и диктовки?
The legal system in America is the world's finest. Правовая система Америки лучшая в мире.
Will I be able to use Xbox One speech recognition and dictation? Смогу ли я использовать функцию распознавания речи и диктовки Xbox One?
Honesty doesn't pay under the current tax system. Честность не окупается при современной налоговой системе.
Well, if you're referring to the fact that Sara's husband appears to be giving more than just dictation to his comely young assistant, yeah, I guess I'm ahead of you. Что же, если ты о том, что муж Сары занимается чем-то большим, чем просто диктовкой, со своей миленькой секретаршей, то да, я уже знаю.
Linux is a free operating system; you should try it. Linux — это свободная операционная система, тебе стоит попробовать её использовать.
I got a six in dictation. Я получила "пять с минусом" за диктант.
The new law will bring about important changes in the educational system. Новый закон внесёт важные изменения в образовательную систему.
Well, good luck with your "dictation". Что ж, удачи с вашим "диктантом".
Neptune is the eighth planet of the solar system. Нептун — восьмая планета Солнечной системы.
How she does dictation. Как она пишет диктанты.
The free market system is endangered. Система свободного рынка находится в опасности.
Dictation tomorrow morning. Завтра утром диктант.
The ancient Greeks knew as much about the solar system as we do. Древние греки знали о Солнечной системе столько же, сколько знаем мы.
It's a brilliant record of human kind coming to understand itself, it's a really good attempt at some very big questions, but it wasn't divine dictation, it was written over many hundreds of years by. Это гениальная летопись человеческого рода, пытающегося осмыслить себя, это блестящая попытка дать ответы на некоторые важнейшие вопросы, но ее происхождение не божественно, она была написана в течение многих сотен лет многими.
Money circulates through the banking system. Деньги обращаются в банковской системе.
I'm taking dictation. Я пишу под диктовку.
The railroad system in Japan is said to be wonderful. Говорят, что железнодорожная система в Японии чудесная.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !