Usage examples of "direction cosine" in English with translation to Russian

The functions sine and cosine take values between -1 and 1 (-1 and 1 included). Функции синус и косинус принимают значения между -1 и 1 включительно.

The typhoon moved in a westerly direction. Тайфун двинулся в западном направлении.

And thus, we can calculate the theoretical location of the target by using the trigonometric functions of sine, cosine and tangent. И теперь мы можем вычислить положение цели способом триангуляции используюя функции синуса, косинуса и тангенса.

He could always tell which direction the wind was blowing. Он всегда мог сказать, в каком направлении дул ветер.

Returns the inverse hyperbolic cosine of a number Возвращает гиперболический арккосинус числа.

In which direction did he go? В каком направлении он пошёл?

Returns the cosine of a number Возвращает косинус числа.

You have no sense of direction. У тебя совсем нет чувства направления.

Returns the hyperbolic cosine of a number Возвращает гиперболический косинус числа.

We came to a fork in the road and had no idea which direction to go. Мы пришли к разветвлению дороги и совершенно не знали, в какую сторону идти.

Hanging cable takes on the form of a hyperbolic cosine. "Висящий кабель принимает форму гиперболического косинуса".

Drugs should be used only at the direction of a doctor. Лекарства следует использовать только по указанию врача.

The thief ran away in the direction of the station. Вор убежал в сторону станции.

It is a step in the right direction. Это шаг в правильном направлении.

Direction east Направление на восток

All funds held in escrow shall be placed in an interest-bearing account at the direction of Buyer, with interest accruing to the benefit of Buyer and either applied toward the purchase price at closing or returned to Buyer in the event and for any reason the transaction does not close. Все средства, размещаемые на счете условного депонирования, должны быть помещены на управляемый Покупателем и приносящий процентный доход счет с накоплением процента к выгоде Покупателя, и будут либо добавляться к покупной цене при закрытии сделки, либо возвращаться Покупателю в случае аннулирования сделки по каким-либо причинам.

I am convinced that we are moving in that direction. Я убежден, что мы двигаемся именно в этом направлении.

Direction south Направление на юг

Direction west Направление на запад

In which direction is the dining car? В каком направлении находится вагон-ресторан?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!