Beispiele für die Verwendung von "door" im Englischen mit Übersetzung "дверь"

<>
Open the door for love. Открой дверь любви.
The hangar door, open it. Дверь ангара, открой её.
I knocked at the door. Я постучал в дверь.
Door locks on both sides. Дверь запирается с двух сторон.
Close the door after you. Закрой за собой дверь.
The door to the Lodge. Дверь в Вигвам.
Back door lock was busted. Замок на двери был сломан.
You flung open the door. Если бы ты не распахнула дверь.
Someone welded the door shut. Кто-то приварил дверь.
Dr. Arden, open this door! Доктор Арден, откройте дверь!
Miss Barrow, take the door. Мисс Барроу, подержите дверь.
Door locks from the inside. Дверь закрыта изнутри.
Never mind about the door. Забудь о двери.
The door will not open. Дверь не открывается.
They jumped from its door. Они выпрыгнули через дверь.
Hanging behind the bathroom door. Весит прямо за дверью в ванную.
I had the door repaired. Я починил дверь.
And Feldsher, the door, please. Фельдшер, закройте дверь.
This door won't shut. Дверь не закрывается.
The door is bolted fast. Дверь прочно заперта.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.