Beispiele für die Verwendung von "doorjamb" im Englischen

<>
Oh, god, who put that doorjamb there? О, Господи, кто поставил сюда дверной косяк?
And on the doorjamb going into the kitchen. И на дверном косяке при входе в кухню.
I replaced the doorjamb and the striker plate. Я заменил дверной косяк и щеколду.
It wasn't in Margo's doorjamb, it was in mine. Он был спрятан в дверном косяке, но не Марго, а моем.
"Repair / refinish wood molding in doorjambs"? "Восстановление / полировка дверных косяков"?
Come on, he deaf as a doorjamb. Давай, он глух как пень.
I told Amy we had to evacuate, but she wouldn't come out from the doorjamb. Я умолял Эмми срочно эвакуироваться но она так и не вышла из дверного проёма.
I was trying to give him a spanking and he ran away from me into a doorjamb. Я пытался его отшлепать, а он убежал от меня и ударился о дверь.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.